Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es mi primer día, así que... no seáis duros conmigo.
It's my first day, so, you know... go easy on me.
Sykelig: Sed vosotros y no seáis seguidores de otros.
Sykelig: Be you and do not be followers of others.
No juzguéis para que no seáis juzgado, dice el Salvador.
Judge not that ye be not judged, says the Saviour.
Mateos 7: 1 No juzguéis, para que no seáis juzgados.
Matthew 7: 1 Judge not, that ye be not judged.
Doblad vuestras rodillas en oración para que no seáis engañados.
Bend your knees in prayer in order to not be deceived.
Esposos, amad a vuestras esposas y no seáis duros con ellas.
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Pero no seáis engañados, pues YO no soy fácilmente burlado.
But be not deceived for I am not easily mocked.
Hijos, no seáis groseros, con odio a vuestros hermanos.
Children, do not be ripe with hatred of your brothers.
Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas.
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Maridos, amad a vuestras mujeres y no seáis ásperos con ellas.
Husbands love your wives and don't be rough with them.
Palabra del día
el coco