no se trata de
- Diccionario
no se trata de(
noh
seh
trah
-
tah
deh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. it's not a question of
No se trata de ser el mejor, sino de hacerlo lo mejor posible.It's not a question of being the best, but of doing your best instead.
b. it's not a matter of
No se trata de qué quieres hacer, se trata de cumplir con tu deber de padre y esposo.It's not a matter of what you want to do. It's a matter of doing your duty as a father and husband.
c. it's not
La policía ha concluido que no se trata de un suicidio. - ¿Es un asesinato entonces?The police has concluded that it's not suicide. - Is it murder then?
d. it doesn't have anything to do with
No se trata de ti. Soy yo, que todavía no estoy preparado para una relación seria.It doesn't have anything to do with you. It's me. I'm not ready yet for a serious relationship.
e. it's nothing to do with
Te puedo pagar más. - Ya sabes que no se trata de eso.I can pay you more. - You know it's nothing to do with that.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no se trata de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
