Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, crowdsourcing no se traduce automáticamente en buena calidad. | However, crowdsourcing does not automatically result in good quality. |
Alto riesgo no se traduce automáticamente en problemas en su embarazo. | High risk does not automatically translate into your pregnancy having problems. |
Por supuesto, una apasionante historia no se traduce automáticamente en un buen drama. | Of course, gripping history does not automatically translate into good drama. |
La elevada capacidad adaptativa no se traduce necesariamente en acciones que reducen la vulnerabilidad. | High adaptive capacity does not necessarily translate into actions that reduce vulnerability. |
Pero nuestro nivel nacional de felicidad no se traduce necesariamente en uno personal. | But our national level of happiness does not necessarily translate into a personal one. |
La condena obligatoria no se traduce necesariamente por la detención para los delincuentes juveniles. | Mandatory sentencing does not necessarily mean detention for juveniles. |
Sin embargo, esta adopción masiva, no se traduce necesariamente en la asimilación de tecnología en procesos productivos. | However, this large-scale adoption, does not necessarily translate into the assimilation of technology in production processes. |
Y el PNP sabe demasiado bien que el respaldo institucional no se traduce necesariamente en una victoria electoral. | And the NPP knows only too well that institutional support does not necessarily translate into electoral victory. |
Sin embargo, la preservación anatómica no se traduce necesariamente en la preservación de la función de deglución. | However, the preservation of anatomy does not necessarily translate into the preservation of swallowing function. |
La existencia de un plan de pago no se traduce automáticamente en el restablecimiento del derecho de voto. | The existence of a payment plan did not automatically translate into the restoration of voting rights. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
