Es probable que no se permitan latas, ¿no es así? | You're probably not allowed tins, are you? |
Que no se permitan malos pensamientos. | Let them not allow bad thoughts. |
Así mis querido, no se permitan quedarse fijos en definiciones auto creadas o límites. | So my dear ones, do not allow yourselves to become fixed in self-created definitions or boundaries. |
En la lucha con las tentaciones no se permitan ningún compromiso ni cedan en nada. | Do not allow any compromises or concessions when struggling against temptations. |
Es posible que no se permitan mascotas. | Pets might not be allowed. |
Así, entonces, les pedimos que no se permitan hacer juicios sobre otros. | As we often ask of you, do not allow yourself to make judgements of others. |
Y así es como deberían siempre ayudar a los demás, no se permitan nunca convertirse en desamparados. | And, just as you should always help others, you should never allow yourself to become helpless. |
El profesor puede elegir que no se permitan respuestas en un foro (por ejemplo, para crear un foro dedicado a anuncios). | The teacher can choose not to allow replies (eg for an announcements-only forum) |
Es posible que no se permitan transferencias debido al grande número de estudiantes en la clase en la escuela receptora. | Transfers may not be granted due to large class sizes in the receiving school. |
Simplemente no se permitan involucrarse en la negatividad alrededor de ustedes, pero a cambio envíen vuestro Amor y Luz. | Simply do not allow yourselves to become actively involved in the negativity around you, but instead send it your Light and Love. |
