Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden usar la hamaca, pero no se peleen.
You can use the swing, but don't fight.
Bueno, chicas, no se peleen por eso, tienen para las dos.
Okay, girls, do not fight because of that, has for two.
Chicos, no se peleen por mí.
Boys, don't fight over me.
Lo mismo para cada uno de ustedes por lo que no se peleen por ellos.
The same for each of you so you don't fight over them.
Hey, no se peleen aquí.
Hey, don't quarrel here.
¡Les he dicho que no se peleen!
I told you not to fight!
Ha sido un malentendido. Por favor, no se peleen.
Only a misunderstanding Please don't fight
Señoras, por favor, no se peleen.
Ma'am, please don't quarrel.
Bueno no se peleen.
Well, don't all rush at once.
Los machos que no se peleen pueden quedarse con las hembras hasta que empiecen a mostrarse agresivos.
Males that are not fighting can be left with the females until they become aggressive.
Palabra del día
la escarcha