La señora de ahí, no se parece nada a su foto. | That lady in there, she doesn't look anything like her picture. |
En realidad no se parece nada a acostarse con su novia. | Actually, it's not anything like sleeping with his girlfriend. |
En realidad, usted no se parece nada a ella. | Actually, you don't look like her at all. |
¡Por eso no se parece nada a un cuerpo! | That's why it didn't look like a body at first! |
El cabello no se parece nada, ni la nariz. | Got the hair all wrong, and the nose, too. |
Agente Lattimer, esto no se parece nada a lo que os hayáis enfrentado antes. | Agent Lattimer, this is unlike anything you've ever faced. |
Esto no se parece nada a Kansas. ¿Verdad? | This sure doesn't look like Kansas, does it? |
El no... no se parece nada a como solía ser | He doesn't... look like he used to. |
Esto no se parece nada a ti. | This looks nothing like you. |
Esto no se parece nada al instituto. | This isn't like high school at all. |
