Sabes que no se lo creo ni un segundo | You know he doesn't believe it for a second. |
Dice que no puede recordar al productor, pero no se lo creo. | She says she can't remember the film-maker, but I don't buy it. |
Pero no se lo creo. | But I do not believe that. |
Si bien no se lo creo, le pregunto si puedo tomarle una foto. | I don't believe him, but I ask if I can take his picture. |
Hasta mi mano derecha dice, "No se lo creo." | Even my right hand is going, "I don't believe him." |
Hasta mi mano derecha dice, "No se lo creo." | Even my right hand is going, I don't believe him. |
No se lo creo. | I don't buy it. |
No se lo creo. | That I do not believe. |
No se lo creo. | I don't buy that. |
No se lo creo. | HEWES: I don't buy it. |
