Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Congele porciones que no utilice de inmediato y que no se deterioren. | Freeze portions that do not use immediately and that are not damaged. |
Pero todos debemos procurar que no se deterioren ni se dilapiden los bienes alcanzados. | But we must all ensure that the assets achieved do not deteriorate or become depleted. |
Los guantes deben guardarse de modo que sus propiedades de protección no se deterioren. | Your gloves must be stored in such a way that their protective qualities do not deteriorate. |
Y, por supuesto, se puede tomar con cualquier comida enlatada, ya que no se deterioren durante mucho tiempo. | And, of course, you can take with any canned food, as they do not deteriorate for a long time. |
Los registros también se deben almacenar para que no se deterioren y se puedan recuperar con fines de investigación. | Records must also be stored so that they will not be damaged and so that they can be retrieved for investigation purposes. |
Los registros también se deben almacenar para que no se deterioren y se puedan recuperar para fines de investigación. | Records must also be stored so that they will not be damaged and so that they can be retrieved for investigation purposes. |
Almacena en un lugar seco y limpio, para que no se deterioren los objetos, en caso el tiempo sea mayor a 15 días. | Store items in a clean, dry place, so that they do not deteriorate, when kept in storage for over 15 days. |
Almacena Almacena en un lugar seco y limpio, para que no se deterioren los objetos, en caso el tiempo sea mayor a 15 días. | Store Store items in a clean, dry place, so that they do not deteriorate, when kept in storage for over 15 days. |
No hay duda de que, en este período de transición política para Pakistán, es muy importante que las relaciones entre ambas naciones no se deterioren. | Certainly in this political transition period in Pakistan it is very important that relations between India and Pakistan should not deteriorate. |
Por esta razón, en vez de referirse a un vago concepto de "buen estado ecológico", es esencial asegurarse de que no se deterioren las aguas dulces. | Thus, instead of referring to a vague notion of 'good ecological status', it is crucial that we ensure that freshwaters do not deteriorate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
