Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque después de 40 años de utilización no se conozcan casos de efectos nocivos sobre la salud, surgió la sospecha de que estos plastificantes son dañinos.
Although after 40 years of use, no cases of damage to health are known, the seed of suspicion has nonetheless been sown that softeners are harmful.
Y a veces eso hace que las personas no se conozcan bien.
And sometimes that makes people not know each other very well.
Me sorprende que no se conozcan.
I'm surprised you don't already know each other.
Tiene sentido que no se conozcan.
Makes sense you don't know each other.
Puede que las consecuencias de la contaminación del aire no se conozcan de inmediato.
The full toll of this air pollution may not be immediate.
Y es muy, muy importante, que esas tres personas no se conozcan el uno al otro
And it's really, really important that these three people don't know each other.
He trabajado con todos, pero tal vez algunos no se conozcan entre sí.
I have worked with you all, but some of you may not know each other.
He trabajado con todos, pero tal vez algunos no se conozcan entre sí.
I have worked with you all, but some of you may not know each other.
De esta manera detecta las nuevas amenazas que todavía no se conozcan en la lista con las definiciones de virus.
This way it detects the new threats which are not yet known in the list with virus definitions.
Cuando no se conozcan los progenitores, utilizarán el apellido convencional elegido por la persona responsable de su cuidado.
When their parents are not known, they shall use the agreed surname chosen by the person responsible for their care.
Palabra del día
la bruja