Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A cambio, hará que esta boda no se celebre.
In return, you will make certain this wedding does not happen.
El Conde dice que quizás no se celebre la recepción.
I heard the Count saying there won't be any reception.
He decidio que el matrimonio no se celebre.
I have decided that this marriage won't take place.
Señor Presidente, quisiera pedir que no se celebre esta noche.
Mr President, I should like to request that it not be taken this evening.
Pero esto no significa que no se celebre el evento.
That does not mean that there is no rejoicing.
Señor Presidente, yo también lamento que la votación no se celebre ahora.
Mr President, I too am sorry that the vote will not now be taking place.
Como último deseo pidió que no se celebre el discurso sobre su cuerpo.
As a last wish he requested that no discourse should be held over his body.
Lamenta que el 21º período de sesiones del Grupo de Trabajo ya no se celebre en Nueva York.
It regretted that the Working Group's twenty-first session would not be held in New York.
Mientras no se celebre este Acuerdo, en la medida en que se aplique de forma provisional.
As long as this Agreement is not yet concluded, insofar as it applies provisionally.
Todas las campanas y silbidos en el mundo no se celebre una audiencia, como obligar a la información.
All the bells and whistles in the world will not hold an audience like compelling information.
Palabra del día
el inframundo