Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EL PRESIDENTE: Bueno, espero que no se apruebe, Jim.
THE PRESIDENT: Well, I would hope they wouldn't pass, Jim.
Así pues, el Comité recomienda que no se apruebe esta propuesta.
Accordingly, the Committee recommends against approval of this proposal.
Si no se apruebe este acuerdo, no instale la aplicación.
If you do not you approve this agreement, do not install the application.
Estoy seguro de que nuestro Presidente no se apruebe de una mujer.
I am sure that our President would not approve of a woman.
En consecuencia, la Comisión recomienda que no se apruebe este puesto.
The Committee therefore recommends against the approval of this post.
Sin embargo, es probable que no se apruebe su obligatoriedad a nivel mundial.
However, it will not likely be passed as mandatory worldwide.
La Comisión Consultiva recomienda que no se apruebe la reclasificación propuesta.
The Advisory Committee recommends against the proposed reclassification.
La Comisión recomienda que no se apruebe el puesto P-4.
The Committee recommends against the P-4 post.
Dadas las circunstancias, la Comisión recomienda que no se apruebe la reclasificación.
Under the circumstances, the Committee does not recommend approval of the reclassification.
Y es muy probable que no se apruebe la ley.
And... and the chances are the legislation won't pass.
Palabra del día
somnoliento