Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usa solo sal marina, no sal de mesa, porque contiene yodo, que es un irritante. | Use sea salt only, not table salt, as it contains iodine which is an irritant. |
Añadir a un litro de agua un 1⁄4 de cucharadita de sal natural (marina o sal de roca, no sal refinada o procesada), o sal al gusto, si eres sano. | Add to the water 1⁄4 tsp. natural salt (sea or rock salt, no refined salt/table salt) per litre, or salt to taste, if you are healthy. |
Minerales traza: Sal Cristalina del Himalaya, que contiene todos los 84 elementos presentes en su cuerpo, u otra sal natural, sin procesar (¡NO sal de mesa!) | Trace minerals: Himalayan Crystal Salt, which contains all 84 elements found in your body, or other natural, unprocessed salt (NOT regular table salt!) |
Prefiero azúcar con el café, no sal. | I prefer sugar with my coffee, not salt. |
También hago no sal o drenar la berenjena. | I also don't salt or drain eggplant. |
El médico dijo que no sal. | The doctor said no salt. |
Tomar suficiente agua con un poco de sal (no sal de mesa, sino sal de buena calidad, por ejemplo sal de roca). | To drink enough water with a little bit of salt (not table salt, but good quality salt, like e.g. rock salt). |
Utilice sal de mesa fina o sal marina, no sal gruesa, que es mejor para ponerse en panecillos formados manualmente, para darles una textura crujiente. | Use fine table salt or sea salt, not coarsely ground salt which is best kept for sprinkling on top of hand-shaped rolls, to give a crunchy texture. |
No sal de ahí. | No. Get away from there. |
No sal otra vez, Tú get atrapar. ¡Vete! | Don't come out again, you'll get caught. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
