Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando estás triste, no sabes lo que dices.
When you're sad, you don't know what you're saying.
Louis, creo que no sabes lo que dices.
Louis, I don't think you know what you're saying.
De ninguna manera, no sabes lo que dices.
No way, you don't know what you're saying.
Pobre Edvard, ¡no sabes lo que dices!
Poor Edvard, you don't know what you're saying!
Louis, creo que no sabes lo que dices.
Louis, I don't think you know what you're saying.
Bueno, no sabes lo que dices pero está bien.
Okay, you don't know what you're saying right now. It's okay.
Por favor, no sabes lo que dices.
Please, you don't know what you're saying.
No, Griff, no sabes lo que dices.
No, Griff, you don't know what you're saying.
Estoy segura de que no sabes lo que dices.
I'm sure I don't know what you mean.
Estás tan fuera de ti, que no sabes lo que dices.
You are so out of it, you don't even know what you're saying.
Palabra del día
oculto