Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué te hace pensar que no sé manejar mis asuntos?
What makes you think I can't handle my business?
Sí, yo no sé manejar.
Yeah, I-I can't drive.
Señor, no sé manejar.
Mister, I can't drive.
No, no sé manejar yo.
No, I can't drive.
Yo no sé manejar.
I don't know from driving'.
¡Eh, no sé manejar!
Hey, I can't drive.
Si yo no sé cómo regresar a mi casa, estaré perdido; si yo no sé manejar una máquina, poco serviré. Eso es cosa enteramente diferente.
If I do not know how to get back to my house, I shall be lost; if I do not know how to run a machine, I shall be of little use.
Mis amigos me ahuevan porque no sé manejar.
My friends put me down because I can't drive.
Tengo 17 años, y todavía no sé manejar un coche.
I'm 17 years old, and I still don't know how to drive a car.
Yo tengo nueve años. Todavía no sé manejar.
I'm nine years old. I still can't drive.
Palabra del día
el inframundo