Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo tienen motivos para no regresar a España.
However, they have reasons not to return to Spain.
Un tío como ese hará cualquier cosa por no regresar adentro.
Guy like that'll do anything not to go back inside.
Bill está desaparecido, y sin tu ayuda, podría no regresar nunca.
Bill is missing, and without your help, he might never come back.
Si no hablo con ella, podría no regresar nunca.
If I don't talk to her, she may never come back.
Fuimos a la guerra esperando no regresar.
We went to the war never looking to come back.
¿Prometes no regresar si yo me ocupo de la niña?
Will you promise not to come back here if I take the child?
¿Pero porqué ha decidido no regresar?
But why have you decided not to go back?
Uno solo puede esperar ya no regresar. Para perseguir a los vivos.
One can only hope one doesn't come back to haunt the living.
Así que decidí no regresar.
So I decided not to go back.
Te daré algo, si prometes no regresar jamás.
I may have something for you, if you promise never to come back.
Palabra del día
la broma