no regresar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo tienen motivos para no regresar a España.	However, they have reasons not to return to Spain.
Un tío como ese hará cualquier cosa por no regresar adentro.	Guy like that'll do anything not to go back inside.
Bill está desaparecido, y sin tu ayuda, podría no regresar nunca.	Bill is missing, and without your help, he might never come back.
Si no hablo con ella, podría no regresar nunca.	If I don't talk to her, she may never come back.
Fuimos a la guerra esperando no regresar.	We went to the war never looking to come back.
¿Prometes no regresar si yo me ocupo de la niña?	Will you promise not to come back here if I take the child?
¿Pero porqué ha decidido no regresar?	But why have you decided not to go back?
Uno solo puede esperar ya no regresar. Para perseguir a los vivos.	One can only hope one doesn't come back to haunt the living.
Así que decidí no regresar.	So I decided not to go back.
Te daré algo, si prometes no regresar jamás.	I may have something for you, if you promise never to come back.
Sería mejor no regresar allá.	You had better not go there again.
Kon empieza a llorar por Rukia por no regresar con Ichigo y hace bastante ruido.	He cries about Rukia not coming back with Ichigo and makes quite a racket.
Al menos Max tiene una buena razón para no regresar.	At least Max has a good reason for not coming back.
Comete un error y podría no regresar de una misión.	Make a mistake and he might not return from a mission.
Él les advierte que algunos podrían no regresar con vida.	He warns them that some may not return alive.
Es importante no regresar a su actividad con demasiada prontitud.	It's important not to return to your activity too soon.
Tenía previsto no regresar a Suiza hasta nueve meses después.	He planned to return to Switzerland nine months later.
Pero es mejor no regresar al nido con las manos vacías.	But best not to return to the nest empty-handed.
Al enfriarse, puede no regresar a su forma original.	When the cup cools, it may not return to its original shape.
Bueno, envíela a rehabilitación primero, y ella podría no regresar.	Well, send her to rehab first, and she might not make it back.