Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Representantes de IKEA reiteraron su posición de no reconocer al sindicato.
IKEA representatives reiterated their position not to recognize the union.
Podéis ser condicionados a estar confundidos y ya no reconocer la verdad.
You can be conditioned to be confused and no longer recognize the truth.
Podéis ser condicionados para estar confusos y ya no reconocer la verdad.
You can be conditioned to be confused and no longer recognize the truth.
Eso es lo que dicen todas para no reconocer que han pecado.
That's what they all say not to admit that they've sinned.
El no honrar a María es no reconocer apropiadamente nuestra dignidad.
Not to honor Mary is not to properly recognize our own dignity.
Me he sentado en demasiados portátiles como para no reconocer el sonido.
I've sat on too many laptops not to know that sound.
Eso es muy tuyo, lo de no reconocer cuando has hecho algo mal.
That's so like you not to admit when you did something wrong.
RSF reitera su llamado a la comunidad internacional para no reconocer los resultados electorales.
RSF reiterates its appeal to the international community not to recognise the election results.
Lo peor de todo es no reconocer que yo he intentado mucho.
The hardest part is trying to look that I'm not trying hard.
El ministro recordó a los 13 países que han decidido no reconocer la independencia de Kosovo.
The Minister recalled the 13 countries that have decided to de-recognize the independence of Kosovo.
Palabra del día
leal