Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquiera de los premios puede declararse desierto en caso de que los films presentados no reúnan las condiciones de calidad exigibles.
A prize may be declared void where and when the films presented fail to meet the required standard.
No obstante, estos terceros pueden ofrecerle a usted formas de optar por que no reúnan ni usen información sobre usted de esta manera.
However these third parties may provide you with ways to choose not to have your information collected or used in this way.
Que no reúnan los parámetros de calidad establecidos en YUMPING.
Do not meet the parameters of quality set by YUMPING.
Que no reúnan los parámetros de calidad establecidos en EMOCIONDAY.
That they do not meet the quality parameters established in EMOCIONDAY.
Que no reúnan los parámetros de calidad establecidos en SKYDIVELILLO.
Does not meet the quality criteria set out by SKYDIVELILLO.
Que no reúnan los parámetros de calidad establecidos en CALZADOS NUEVO MILENIO SL.
Contents that do not meet the quality parameters established in CALZADOS NUEVO MILENIO SL.
Este método puede no ser adecuado para muestras que no reúnan estos requisitos.
For samples not meeting those requirements, that method may be unsuitable.
Las Ilustraciones, mapas y tablas que no reúnan dichos lineamientos no serán aceptados.
Illustrations, maps and tables which do not meet these guidelines will not be accepted.
Se prevén ajustes en cuanto a las ofertas y precios que no reúnan esas condiciones.
Provision is made for adjustments to offers and prices not meeting these conditions.
Sin embargo, los familiares que no reúnan los requisitos, no podrán inscribirse en COBRA.
Ineligible family members, however, will not be able to elect COBRA.
Palabra del día
la escarcha