Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo soportar cualquier cosa, pero no que te pase esto.
I can handle anything, but not this happening to you.
No hay material sabido no que tiene esta característica.
There is no no known material that has this property.
¿Por casualidad no que ha visto a esta chica, ¿verdad?
You wouldn't happen to have seen this girl, would you?
Queremos que el tipo ayude, no que nos odie.
We want the guy to help us, not hate us.
Y, más a menudo que no que la política se sirve mejor.
And more often than not, that policy is best served.
No solo uno o dos, si no que ha robado kilos de diamantes.
Notjust one or two, but he has stolen kilos of diamonds.
Tal vez lo mejor que puede no que se informen
Maybe the best it can do is inform you.
Cuando una persona sabe y sabe no que él sabe.
When a person knows and knows not that he knows.
¿Por qué no que seguir adelante y tener un asiento?
Why don't you go ahead and have a seat?
Si no que, usted puede decidir sobre paneles de yeso.
If not that, you can decide on drywall.
Palabra del día
fresco