Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay material sabido no que tiene esta característica.
There is no no known material that has this property.
Sea o no que tiene una elección no es la cuestión.
Whether or not he has a choice is not the question.
Ella no solo es guapa si no que tiene un corazón de oro.
She's not only pretty but has a heart of gold.
El número de beneficio no que tiene sentido.
The profit number making no sense.
Eso significa que tiene que esperar, no que tiene que ir hacia adelante.
So it means you have to wait, not to run to the front.
No solo es muy loable y sincero, si no que tiene un valor de reputación de marca importante.
It is not only commendable and sincere, but it is worth major brand reputation.
De todas las habitaciones de la casa, es probable que no que tiene que aguantar más.
Of all the rooms in the house, there is probably none that has to put up with more.
Por lo tanto, me siento satisfecho puesto no que tiene ningún sentido votar una enmienda que ya ha sido aceptada.
I am therefore satisfied, since there is no sense in voting on an amendment that has already been accepted.
La lucha no solo debe servir para protestar o mostrar la oposición, si no que tiene el objetivo de derrotar los recortes e imponer un programa alternativo.
The struggle must not only protest or register opposition, but have the objective of defeating the cuts and imposing an alternative programme.
No solo carece de las certificaciones CAD/CAM necesarias, si no que tiene una CPU de 15W, lo que supone un problema en este mercado.
Not only does it lack the necessary CAD/CAM certifications, but it also features a 15 W CPU, which is a no-go in this particular market.
Palabra del día
el muelle