Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo perderte de vista, Judy.
I gotta keep my eye on you, Judy.
Eres el mejor que tengo y no puedo perderte.
You're the best I have and I can't lose you.
Confié en las personas equivocadas, pero no puedo perderte.
I trusted the wrong people, but I can't lose you.
Pero tú, mi niño de oro, no puedo perderte.
But you, my golden child, I can't lose you.
Es por eso que no puedo perderte como clienta.
That's why I can't lose you as a client.
Necesito protegerte, no puedo perderte otra vez...
I need to protect you, I cannot lose you again...
De hecho, no puedo perderte de vista.
In fact, I can't let you out of my sight.
Yo... yo no puedo perderte a ti y a Ben.
I... I can't just lose you and Ben.
Ahora sí que no puedo perderte de vista.
Now I really can't let you out of my sight.
Lo siento, Joss, pero no puedo perderte.
I'm sorry, Joss, but I can't lose you.
Palabra del día
la broma