Ethel, no puedo ir a trabajar hoy, estoy enfermo. | Ethel, I can't come to work today, I'm sick. |
Fiona, no puedo ir a trabajar hoy. | Fiona, I can't go to work this morning. |
Y lo siento tanto, pero no puedo ir a trabajar hoy. | And I'm so sorry, but I can't work today. |
Ray, no puedo ir a trabajar hoy. | Ray, I can't come into work today. |
Bien, ¿podría decirle, que no puedo ir a trabajar hoy por mi espalda? | Okay. Well, could you tell him, uh, that I can't come into work today because of my back? |
De acuerdo, ¿podrías decirle que no puedo ir a trabajar hoy por lo de mi espalda? | Well, could you tell him, uh, that I can't come into work today because of my back? |
Bien, bueno, ¿podría solo decirle que, no puedo ir a trabajar hoy a causa de mi espalda? | Okay. Well, could you just tell him I-I can't come into work today on account of my back? |
Me siento mal y no puedo ir a trabajar hoy. | I am feeling sick and can't go to work today. |
Jefe, no puedo ir a trabajar hoy. Amanecí muy enfermo. - Gracias por dejarme saber, Teo. Mejórate pronto. | Boss, I can't go to work today. I woke up really sick. - Thanks for letting me know, Teo. Get well soon. |
Deeds, No puedo ir a trabajar hoy. | Deeds, I can't come to work today. |
