En Uruguay, toda persona privada puede ser un fiduciario no profesional. | In Uruguay, any private person could be a nonprofessional trustee. |
Francisco como todos los participantes en la DCI es voluntaria y no profesional. | Francis as all participants in the DCI is voluntary and non-professional. |
Los Servicios son para su propio disfrute personal y uso no profesional. | The Services are for your own personal enjoyment and non-professional use. |
Bueno, yo nunca podría hacer nada no profesional. | Well, i could never do anything unprofessional. |
Ése es un ejemplo de comportamiento absolutamente no profesional. | Okay, that is an example of completely unprofessional behavior. |
Incluye la prestación de atención profesional y no profesional. | It includes provision of professional and non-professional care. |
Evita usar groserías, obscenidades o un comportamiento no profesional durante el proceso. | Avoid rudeness, profanity and unprofessional behavior during the grievance process. |
El departamento de inspecciones de Minneapolis opera de una manera sistemáticamente no profesional. | The Minneapolis inspections department operates in a systematically unprofessional manner. |
Esto es totalmente no profesional e inaceptable. | This is totally unprofessional and unacceptable. |
Esto, claro, no para la no profesional para diagnosticar estas complicaciones. | It is, of course, not for the layman to diagnose these complications. |
