Bueno, el primer paso probablemente sea no presentarse a alcalde. | Well, the first step would probably be not running for mayor. |
La han encontrado esta mañana al no presentarse a una cita. | She was found this morning when she missed an appointment. |
Algunas veces no presentarse a último momento es realmente mejor que presentarse. | Sometimes not to appear at the last moment is actually better than appearing. |
En, pero ahora cientos de buenas señoras no presentarse a la! | In, but now hundreds of nice ladies not to run for! |
No haremos cualquier reembolso por no presentarse a las excursiones, actividades o traslados al aeropuerto. | We cannot give any refund on no-shows for tours, activities or airport transfers. |
Y peor aún: Algunos inmigrantes fueron despedidos de su trabajo por no presentarse a trabajar. | Even worse: Some immigrants were fired from their jobs for failing to show up for work. |
Ella sugiere no presentarse a la entrevista a menos que el empleador ofrezca pagarte por tu tiempo. | She suggests not doing the interview unless the employer offers to pay you for your time. |
Peña se convirtió en la dirigente interina durante algunos meses en 2017, decidiendo no presentarse a las elecciones. | Peña became the interim leader for several months in 2017, deciding not to stand for election. |
Se puede castigar por la manifestación de la independencia — por ejemplo, al no presentarse a trabajar. | They can be punished for a manifestation of independence—for example, for failing to appear for work. |
Muchas cosas pueden suceder si un acusado decide huir y no presentarse a una cita en la corte. | Many things can happen if a defendant decides to flee and not show up for a court date. |
