Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un control no positivo y chapucero no puede ser predicho.
A non-positive, sloppy control cannot be predicted.
Un control no positivo y descuidado no puede predecirse.
A non-positive, sloppy control cannot be predicted.
Como una función gamma de la función compleja tiene infinito del valor (tiene un poste) en el número entero no positivo x.
As a complex function Gamma function has value Infinity (has a pole) at non-positive integer x.
Creo que son representativas de la mentalidad de estos países, si bien en los últimos años he visto un cambio no positivo.
I believe they are representative of the mentality of these countries, even if in these last years I have had occasion to notice a doubtful change.
Solo Cecchi, a pesar de su mejor rendimiento, ha tenido un día no positivo, después de sufrir un penal en la pre-final, el joven Lazio se vio obligado a recuperarse, logrando limitar el daño en la final, gracias a una buena recuperación.
Just Cecchi, despite top performance, has experienced a non-positive day, after suffering a penalty in the pre-final, the young Lazio was forced to recover, managing to limit damage in the final, thanks to a good recovery.
Cultivo de esputo (frecuentemente no positivo, incluso si usted está infectado)
Sputum culture (often not positive, even if you are infected)
Marchar a la guerra es negativo, no positivo.
Marching to war is negative, not positive.
Parecería, el cuadro no positivo.
It would seem, a picture not really positive.
En la superficie,lo que está sucediendo puede parecer no positivo, pero realmente lo es.
On the surface, what is happening may not appear to be positive, but it really is.
Esta puede ser la undécima declaración de fiabilidad consecutiva en sentido no positivo, pero espero haber dejado claro en mis observaciones iniciales que esto no implica que no haya progresos.
This may be the eleventh consecutive non-positive Statement of Assurance, but I hope it is clear from my initial remarks this does not imply that we are not making progress.
Palabra del día
el adorno