Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gus diciendo que no porque él ya está en una relación.
Gus saying no to you because he's already in a relationship.
Esta noche no porque tenemos un cuarto de motel.
Not tonight because we have a motel room.
Solo no porque me vaya, significa que te tengas que quedar.
Just because I'm leaving doesn't mean you have to stay.
Y no porque el marido es capaz de dormir con nadie.
And not because the husband is able to sleep with anyone.
Por supuesto, la gente cambia, pero no porque alguien había hecho.
Of course, people change, but not because someone had made.
Y no porque las perspectivas en Cataluña fueran buenas.
And not because the outlook in Catalonia was good.
Y no porque necesitemos disculparnos por lo que hemos hecho.
And not because we need to apologize for what we've done.
Y no porque estamos consiguiendo lejos más entradas que esperamos.
And not because we're getting far more entries than we expected.
Y no porque aún que Valuev - campeón.
And not because even that Valuev - champion.
Lo hiciste... pero no porque no me quieras alrededor.
You did... but not because you don't want me around.
Palabra del día
aterrador