Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez hayan sido activados o desactivados, esta automatización no podra ser editada. | Once a automation has been activated or terminated, the automation cannot be edited. |
La ciencia puede probar todo que lo quiera, y no podra encontra el eslabón perdido. | Science can try all it wants to, and it won't find the missing link. |
Ella lo hizo, por lo que no podra ser olvidada, y aquí no se ha olvidado. | She did it so it wouldn't be forgotten. And... and here, it's not forgotten. |
Después que lo haga, usted ya no podra ser sacudido por opiniones que ponen en duda OSAS. | After you do that, you won't be shaken by opinions that dispute OSAS any more. |
No importa cuánto me ridículize, no podra quitarme el orgullo, de hacer esto cada día. | No matter how much you ridicule me, You cannot take away the pride, The sense of accomplishment I will feel every day |
Si le gustaría obtener un segundo ingreso o un sueño de independencia financiera, usted no podra alcanzar esas metes a menos que usted tome la iniciativa. | Whether you'd like a second income or dream of financial independence, you won't get there unless you take the shot. |
Si usted no se presenta a la audiencia o si usted pierde la audiencia de la orden de protección cuando una orden de protección permanente ha sido emitida en su contra, usted no podra impugnarla (refutarla) por un lapso de dos años. | If you fail to show up for the hearing or if you lose the protection order hearing and a permanent protection order is issued against you, you cannot challenge it for two years. |
Esta organizacion no podra cambiar los anuncios ni incluir nada sin el consentimiento del comite; tan solo pondrán un anuncio detrás de otro, incluiran un índice, actualizaran la agenda de acciones y eventos, y diseñaran la version en papel del boletin. | They will not be in a position to change the announcements or to include anything without the consent of the committee; they will only put together the announcements, produce an index, update the calendar of actions and events, and layout the bulletin. |
No podra ayudar a su amiga de ninguna otra forma. | That is the one way— the only way you will be permitted to help your friend. |
No podra ayudar a su amiga de ninguna otra forma. | That is the one way, the only way, you will be permitted to help your friend. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
