Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y no peleas con él todo el rato?
And don't you have conflicts with him all the time?
¿Por qué no peleas el miércoles?
Why are you pulling out of Wednesday's fight?
No peleas como debieras, y lo haces por razones equivocadas.
You're fighting the wrong fights and for the wrong reasons.
¿No peleas esta noche?
No fight? You're scared?
Es porque cuando no estás de acuerdo no peleas por eso.
It's because when you disagree, you don't fight for it.
Tú peleas para mí o no peleas con nadie.
You fight for me or you don't fight at all.
Si no peleas mañana, tu carrera terminó.
Listen, if you don't fight tomorrow, your career is over.
¿Por qué no peleas con uno de tu tamaño?
Why don't you pick on somebody your own size?
Si no peleas por nosotros, al menos pelea por ti.
So, if you won't fight for us, at least fight for yourself.
No dejaré que te vayas... si no peleas conmigo.
I won't let you go... if you don't fight with me.
Palabra del día
la miel