¿Me prometes que no pasarás el límite de velocidad? | Promise you won't break the speed limit? |
Aún así, seguro que no pasarás hambre. | Still, pretty sure you won't starve. |
Prométeme que no pasarás nada por alto. | Promise me not to skip anything. |
¡Este invierno no pasarás frío en las manos con el calientamanos con funda navideña Merry Christmas! | Your hands won't be the cold this winter with the Merry Christmas hand warmer with cover! |
Si no pasarás mucho tiempo en la isla, obtén tu primera certificación de buceo en un día. | If your time is short on the island, go for your first scuba certification in one day. |
Si no apruebas todos los exámenes, no pasarás de curso al siguiente grado. | If you don't pass all your exams, you won't move up to the next grade. |
No pasarás el test de drogas. | You'll fail the drug test. |
-¿No pasarás frío con esto? | Won't you be cold like that? |
Pero hasta entonces no pasarás más allá de esta puerta. | But until then, you will not pass beyond this door. |
Jura que no pasarás un día sin pensar en nosotros. | Swear you won't go a day without thinking of us. |
