Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La mediación es ante todo un procedimiento no obligatorio. | Mediation is first and foremost a non-binding procedure. |
El último punto no obligatorio, pero hablan, él resulta que decide. | The last point optional, but is told, it is decisive. |
Pero allí ya que es no obligatorio vivir. | But there after all it is unessential to live. |
Celebro que el ponente quiera suprimir el texto no obligatorio. | I am happy that the rapporteur wants to delete the non-mandatory text here. |
Si en una jaula habitan algunas especies jóvenes, el cambio es no obligatorio. | If some young individuals live in one cage, change is optional. |
Casi todos los artículos están provistos de las palabras facultativo o no obligatorio . | Almost every article contains one of the words optional and non-compulsory . |
Este medio es no obligatorio, puesto que es posible pasar y sin él. | This means is optional as it is possible to do and without it. |
Propone, por ejemplo, que se elimine la distinción entre el gasto obligatorio y no obligatorio. | It is proposed, for example, that the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure be abolished. |
La verdad en la publicidad parece ser algo no obligatorio sobre todo cuando se habla de suplementos naturales. | Truth in advertising seems to be something non-compulsory particularly when talking about natural supplements. |
La Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948 es un importante acuerdo internacional no obligatorio. | The 1948 UDHR is a significant nonbinding international agreement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
