Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo espero que no nos encontremos con uno de esos. | Just hope we don't encounter one of those. |
Solo espero que no nos encontremos con uno de esos. | Just hope we don't encounter one of those. |
Será mejor que el y yo no nos encontremos. | It's better he and I don't meet. |
Lamento que no nos encontremos en mejores circunstancias. | Sorry we couldn't meet under better circumstances. |
Me sorprende que no nos encontremos más seguido. | I'm surprised we all don't run into each other more often. |
Para que no nos encontremos en ninguna situación de ninguna circunstancia límite. | This is so that we do not find ourselves in any situation of extreme circumstances. |
A este propósito, es importante que no nos encontremos en posiciones que ya están anticuadas. | On this matter it is important that we do not take up outmoded positions. |
Aunque espiritualmente no nos encontremos en la misma fase de progreso, podemos tener una relación de camaradería. | Even if we are not at the same place spiritually, we can still be eye-to-eye in our friendship. |
Les pido, pues, que retiren su solicitud de votación, para que no nos encontremos en un punto muerto. | I would therefore ask you to withdraw your request for a vote so that we do not reach a total impasse. |
Señor Presidente, ¡ojalá no nos encontremos en una situación en la que Kabila nos haga que añoremos a Mobutu! | Mr President, let us hope we do not find Kabila makes us miss Mobutu. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
