Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No minimices tus logros, aunque sean pequeños, e identifica las áreas en las que te gustaría mejorar.
Avoid minimizing your successes, no matter how minor, and identify areas in which you would like to improve.
Te ruego, no minimices lo que me dijiste, Gina.
Please don't minimise what you said to me, Gina.
Por favor, no minimices siempre mi parte.
Please, don't belittle me.
No minimices lo que dices con demasiado humor.
Do not undermine what you say with too much humor.
No minimices lo que te pasó o cuánto duele.
Don't lessen what happened to you, or how much it hurts.
No minimices las emociones de tu pareja.
Don't minimize your partner's emotions.
No minimices la experiencia de la persona.
Don't minimize the person's experience.
No minimices lo que dices con demasiado humor. Divertido no quiere decir sin importancia.
Do not undermine what you say with too much humor. Funny doesn't mean unimportant.
No minimices el esfuerzo que inviertes en esto, de lo contrario tendrás dificultades para ganar tracción con tu contenido.
Don't minimize the work you put into it, or else you'll struggle to gain traction with your content marketing.
Palabra del día
el coco