Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te voy a dar una oportunidad para que no mientas.
I'm gonna give you one chance not to lie.
Te dije que no mientas.
I told you not to lie.
Será mejor que no mientas.
You won't make it better by lying.
Será mejor que no mientas.
You better not be lying.
¡Será mejor que no mientas!
You better not be lying!
Ya no mientas más, ¿vale?
Don't lie anymore, OK?
Está bien, no mientas.
Fine. Don't lie. What?
No mientas. Di la verdad y no voy a enojarme.
Just tell the truth and I won't get upset.
Y no mientas, porque sabes que puedo notarlo siempre.
And don't lie, because you know I can always tell.
Tercero, no mientas a un agente fronterizo.
Third, do not lie to a border agent.
Palabra del día
el coco