Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me tires cosas.
Don't throw stuff at me.
¡No me tires eso!
Don't throw that thing at me!
Así que no me tires a la tierra ¿de acuerdo?
So, don't put me back in the dirt, okay?
Por favor no me tires el balón.
Please don't throw me the ball.
Ahora subo yo, pero no me tires nada.
I'm coming up now. Don't throw anything at me.
¡Has dado en la diana! Ahora subo yo, pero no me tires nada.
Now I'll come up, but don't throw anything at me!
Pero no me tires.
But don't drop me.
No, no me tires eso en cara.
No, do not throw that back in my face!
Daniel, por favor, no me tires ese champagne,
Oh, don't throw that fizz at me.
Pues mucho, mucho, Alonsillo, tiene que ver mucho, y no me tires más de la lengua.
Much, much, Alonsillo, she has much to do with them, and don't twist my words.
Palabra del día
el ramo