Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no me queda nada a lo que renunciar por Lent.
I don't have anything left to give up for Lent.
Siento como que no me queda nada para dar.
I don't feel like I have anything left to give.
Casi no me queda espacio en las paredes.
I have nearly no room left on the walls.
Creo que ya no me queda piel en las manos.
I don't think I've got any skin left on my hands.
Además, ya no me queda nada en la Tierra
Besides, I got nothin' left on Earth any more.
Ya no me queda nada que me puedas quitar.
I don't have anything left for you to take.
Parece que este nuevo avatar no me queda muy bien.
Seems like this new avatar doesn't suit me too well.
Ayúdame a encontrar un banco, no me queda mucho dinero.
Help me find a bank, not much money left.
Son las 10:25 y no me queda nada que perder.
It's 10:25 and I've got nothing left to lose.
Pero ahora ya no me queda dinero y eso significa...
But now there isn't any more money left and that means...
Palabra del día
aterrador