no me queda
- Ejemplos
Ya no me queda nada a lo que renunciar por Lent. | I don't have anything left to give up for Lent. |
Siento como que no me queda nada para dar. | I don't feel like I have anything left to give. |
Casi no me queda espacio en las paredes. | I have nearly no room left on the walls. |
Creo que ya no me queda piel en las manos. | I don't think I've got any skin left on my hands. |
Además, ya no me queda nada en la Tierra | Besides, I got nothin' left on Earth any more. |
Ya no me queda nada que me puedas quitar. | I don't have anything left for you to take. |
Parece que este nuevo avatar no me queda muy bien. | Seems like this new avatar doesn't suit me too well. |
Ayúdame a encontrar un banco, no me queda mucho dinero. | Help me find a bank, not much money left. |
Son las 10:25 y no me queda nada que perder. | It's 10:25 and I've got nothing left to lose. |
Pero ahora ya no me queda dinero y eso significa... | But now there isn't any more money left and that means... |
Y gracias a ti, no me queda nada en esta ciudad. | And thanks to you, I got nothing left in this town. |
Y como puedes ver, no me queda mucho tiempo. | And as you can see, I don't have much time left. |
Bueno, ya no me queda nada por hacer en este pueblo. | Well, there's nothing left for me to do in this town. |
¿Qué pasa si no me queda nada en mi tanque? | What if I've got nothing left in my tank? |
Y no me queda otra alternativa que subirle el salario. | Which leaves me no alternative but to raise your salary. |
Bueno, aquí no me queda nada más que hacer, señora. | Well, nothing for me left to do here, ma'am. |
Sí, pero no me queda y huele a galletas. | Yeah, but it's too small and it smells like cookies. |
Los médicos dicen que no me queda mucho tiempo. | The doctors say I don't have much time. |
Estoy tratando, pero no me queda mucho en el tanque. | I try. There is not much left in the tank. |
Soy un anciano, no me queda mucho en este mundo. | I'm an old man, I am not long for this world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!