Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ross' no me opongo se evadió de la necesidad de un estudio completo, algo que los jueces suelen tener en cuenta a la hora de la representación de una frase.
Ross' no-contest plea avoided the need for a full survey, something that judges usually take into account the time of the representation of a sentence.
Los fiscales han acordado con su equipo legal para desestimar el cargo adicional de caballo alrededor con la sospecha de jarabe de acuerdo con su no me opongo, TMZ informa.
Prosecutors have agreed to with your legal team to dismiss the additional charge of riding around with the suspicion of syrup in accordance with your no-contest plea, TMZ reports.
Cariño, yo no me opongo a ninguna de tus cosas.
Honey, I don`t object to any of your things.
Me reservo el derecho a responder, pero no me opongo.
I reserve the right to respond, but no objection.
Me reservo el derecho a responder, pero no me opongo.
I reserve the right to repond, but no objection.
Tú piensas excluirla del gobierno, y yo no me opongo.
You want to exclude her from government, and I don't object.
Si no me opongo a él, mi religión se convierte en una parodia.
If I don't oppose him, my religion becomes a mockery.
Pero si la policía lo desea, no me opongo. Exactamente.
But if the police wish it, I shan't object.
Pensando que eres mi prima, no me opongo.
Thinking that you're my cousin, I won't object.
Eso sí, no me opongo a cualquier acuerdo con Irán.
Now mind you, I'm not opposed to any deal with Iran.
Palabra del día
el espantapájaros