Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un buen muchacho y no me ofende.
He's a good boy and does not offend me.
Me gustaría informarle de que su presencia ya no me ofende.
I'd like to inform you that your presence no longer offends me.
Soy el presidente de Estados Unidos y eso no me ofende.
I'm the president of the United States. I'm not offended by it.
No, ella no me ofende.
No, she doesn't offend me.
Y para que conste, no me ofende que no me hayan invitado.
And for the record, I take no offense that I wasn't invited.
La pobreza no me ofende.
Poverty doesn't offend me.
Eso no me ofende.
That doesn't offend me.
Dílo venga, a mí no me ofende.
Say it, you won't offend me.
A mí no me ofende, ¿ves?
I don't get all offended, see?
No, teniente, no me ofende.
No, Lieutenant, I'm not offended.
Palabra del día
aterrador