Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor no me mandes nada más, ¿vale?
Please don't send me anything else, okay?
¡Te prometo que seré buena pero no me mandes fuera!
I promise I'll be good but do not send me out!
Papá, por favor no me mandes a la Escuela Militar.
Dad, please don't send me to military school.
Por favor, no me mandes a la jungla.
Please don't send me to the jungle.
Te han ordenado que no me mandes, ¿no es así?
You've been instructed not to send me, haven't you?
Por favor, no me mandes a la cárcel.
Please don't send me to jail.
Por favor, no me mandes lejos.
Please, don't send me away.
Por favor no me mandes lejos.
Please don't send me away.
Por favor, no me mandes de vuelta con el Sr. Reilly.
Please don't send me back to Mr. Reilly. Oh. Shh!
Estamos en el último minuto... no me mandes al banquillo.
It's the fourth quarter— don't bench me.
Palabra del día
la broma