Si usted no me entra en esto, | If you didn't get me into this, |
El zapato no me entra, es muy chico. | The shoe doesn't fit me. It's too small. |
No, en serio Mary, no me entra nada más. | No, really Mary... I just couldn't eat a thing. |
Además, una talla 42 no me entra. | Besides, I don't fit into a size 12. |
Kay, dime tu plan una vez más, porque no me entra. | Run over your plan one more time. I'm struggling with it. |
Si no leo, no me entra el sueño. | You know, if I don't read I don't feel sleepy. |
Ya no me entra mi ropa. | I can't even fit in my clothes anymore. |
Es muy ajustada. Ya no me entra más... y tiene una mancha que— | It's too tight, It doesn't fit me anymore, and it has a stain that's— |
Ahora mismo no me entra carne. | Don't really want to eat meat right now. |
La bolsa no me entra. | Can't get my bag in here. |
