Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy.
Well, don't mistake me for someone less serious, not today.
Ha dicho eso en inglés, por favor no me confundas.
He told that in English, please don't mistake me.
Por favor, no me confundas más de lo que yo ya estoy.
Please, don't confuse me any more than I already am.
No, no me confundas con un brujo.
No, don't confuse me with a warlock.
Y no me confundas con ella.
And don't confuse me with her.
Ahora, no me confundas, Tim.
Now, don't you jive me, Tim.
Por favor, no me confundas más.
Please... don't confuse me anymore...
Charles, no me confundas.
Charles, don't get me wrong.
Por favor, no me confundas.
Please don't confuse me.
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy. Hombre prevenido vale por dos.
Well, don't mistake me for someone less serious, not today.
Palabra del día
salir del cascarón