no me confundas
- Ejemplos
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy. | Well, don't mistake me for someone less serious, not today. |
Ha dicho eso en inglés, por favor no me confundas. | He told that in English, please don't mistake me. |
Por favor, no me confundas más de lo que yo ya estoy. | Please, don't confuse me any more than I already am. |
No, no me confundas con un brujo. | No, don't confuse me with a warlock. |
Y no me confundas con ella. | And don't confuse me with her. |
Ahora, no me confundas, Tim. | Now, don't you jive me, Tim. |
Por favor, no me confundas más. | Please... don't confuse me anymore... |
Charles, no me confundas. | Charles, don't get me wrong. |
Por favor, no me confundas. | Please don't confuse me. |
Bueno, no me confundas con alguien menos serio, no hoy. Hombre prevenido vale por dos. | Well, don't mistake me for someone less serious, not today. |
No me confundas con alguien a que sí le importa. | Don't confuse me with someone who does. |
No me confundas, también me gustan tus otras amigas. | Don't get me wrong, I love your other friends, too. |
No me confundas con las esposas de otras personas. | Don't confuse me with other people's wives. |
No me confundas con mi producto. | Don't confuse me with my product. |
No me confundas con tu padre. | Don't confuse me with your father. |
No me confundas con cierta gente. | Don't confuse me with certain people. |
¡No me confundas con sus desvaríos! | Don't get me confused with your ravings! |
No me confundas, Hope, ¿está bien? | Don't made a mistake, Hope, is it well? |
No me confundas con ellos. | Don't confuse me with them. |
No me confundas, soy un jugador, no un gángster. | Hey look, don't get me wrong. I'm a gambler, not a gangster. |
