Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are no losses due to aggressive behavior.
No se observan pérdidas debidas al comportamiento agresivo del cardumen.
There were no losses on the Karabakh side.
La parte de Karabaj no sufrió bajas.
Valves of conduction Its closing and opening are correct and there are no losses of water.
Válvulas de conducción: su cierre y apertura es correcto y no hay pérdidas de agua.
An advantage is they have no losses, is very stable, no cracks, it is very dry wood.
Como ventaja es que no tienen mermas, es de gran estabilidad, no se agrieta, es madera muy seca.
Because the buckets overlap, there are no losses when the goods conveyed are fed in.
Los cangilones se solapan en sus bordes, por lo cual no hay pérdida de producto en los puntos de alimentación.
During the biennium 2004-2005, no losses of property were reported under financial rule 106.9.
En el bienio 2004-2005 no se registraron pérdidas de bienes de conformidad con lo dispuesto en la regla 106.9 de la Reglamentación Financiera Detallada.
The fact also helped to harvest at night, this couple helped fermentation, since there were no losses, he said.
El hecho de cosechar de noche también ayudó, esto ayudó a la fermentación pareja, y a que no hubiesen pérdidas, dijo.
During the biennium 2004-2005, no losses of cash and receivables were reported under financial rule 106.8.
De conformidad con la regla 106.8 de la Reglamentación Financiera Detallada, no se registraron pérdidas de efectivo ni cuentas por cobrar durante el bienio 2004-2005.
In accordance with financial rules 106.8 and 106.9, there were no losses of cash and receivables and property during the biennium 2002-2003.
De conformidad con las reglas 106.8 y 106.9 de la Reglamentación Financiera Detallada, no se registraron pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes perdidos durante el bienio 2002-2003.
We will then require compensation from the shipping company and will send a new shipment–this way there will be no losses for the customer and Disco Design Ltd.
Luego, exigiremos una indemnización de la empresa de transporte, y organizaremos un nuevo envío – de esta manera no habrá pérdidas para el cliente y para Disco Design Ltd.
Palabra del día
el saltamontes