Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, eso no lo esperaba en absoluto.
Okay, that was definitely unexpected.
Eso si que no lo esperaba.
I did not see that one coming.
Buenas tardes, Doctor, no lo esperaba tan pronto.
Good afternoon, Doctor. I didn't expect you so soon.
Aunque no lo esperaba, esas observaciones fueron muy valiosas.
Although I did not expect it, those were valuable additions.
El resultado, séptimo, no lo esperaba, porque estoy muy bien.
The result, seventh, I wasn't expecting, because I feel great.
Lo habría visto, pero no lo esperaba tan pronto.
I'd have seen him, but I didn't expect him so soon.
Yo no lo esperaba que fueras tan... receptivo.
I just didn't expect you to be so...receptive.
En realidad no lo esperaba hasta el mes siguiente.
Listen, I actually wasn't expecting you until next month.
Debo decir que esto de ti, no lo esperaba.
I must say I didn't expect this of you.
La pista es mas pegajosa que la calle, no lo esperaba.
The circuit is thicker than the street, I did not expect that.
Palabra del día
la miel