Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Leon, por favor. Dime que no lo dices en serio, | Leon, please, tell me you're not doing this for real. |
Ahora, siempre dices eso, pero no lo dices en serio. | Now, now, you always say that, but you don't mean it. |
Finn.. no lo digas si no lo dices en serio. | Finn... don't say it if you don't mean it. |
Después de verte trabajar hoy, sé que no lo dices en serio. | After watching you work today, I know you don't mean that. |
Y por favor, no digas eso, si no lo dices en serio. | And please don't say that if you don't mean it. |
Ahora, ahora, siempre dices eso pero no lo dices en serio. | Now, now, you always say that, but you don't mean it. |
No lo llames preliminares si no lo dices en serio. | Don't call it foreplay if you don't mean it. Ahem. |
Cometiste un error, pero todo el mundo sabe que no lo dices en serio. | You made a mistake, but everyone knows you didn't mean it. |
Yo sé que no lo dices en serio, ¿eh? | I know you didn't mean it, huh? |
Sé que no lo dices en serio, pero no importa. | I know you don't mean that, but, whatever. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
