Las calles están llenas de peligros... así que no lleguen tarde. | The streets are filled with peril, so don't be late. |
La primera clase es en la sala de música, no lleguen tarde. | First class is in the music room, don't be late. |
Pueden recogerlo el 26, pero por favor no lleguen tarde. | You can pick him up on the 26th, but please don't be late. |
Oye, no lleguen tarde al ensayo esta tarde. | Hey, don't be late for rehearsal this afternoon. |
Estén a las 9:00 y no lleguen tarde. | Be there at 9:00 and don't be late. |
Pero no lleguen tarde a la práctica de mañana. | But don't be late for practice tomorrow. |
Llévalas a la escuela, no lleguen tarde. | Send them to school now, don't be late. |
Y no lleguen tarde a la clase matutina. | And don't be late for morning class. |
Muy bien, capitán, pero no lleguen tarde. | All right, Skipper, but mind you're not too late. |
Simplemente aseguráte de que no lleguen tarde. | Just make sure they're not late. |
