Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué castigo me espera si no llego a tiempo?
What punishment awaits me if I don't arrive on time?
Casi no llego a tiempo para la cirugía de mañana.
Barely got back in time for surgery tomorrow.
Si no llego a tiempo pásalos por debajo de mi puerta.
If I don't make it, put it under my door.
¿Qué hubiera ocurrido si no llego a tiempo?
What would have happened if I hadn't come along?
¿Qué hubiera ocurrido si no llego a tiempo?
What would have happened ifl hadn't come along?
Pero si no llego a tiempo, o si pierdo...
But if I don't get there in time, or if I lose,...
Pero si no llego a tiempo o si pierdo,
But if I don't get there in time, or if I lose...
¿Y si no llego a tiempo?
And if I don't make it in time?
Si no llego a tiempo, se casará con otro
If I don't reach there on time, then she'II marry someone else.
Solo cuando no llego a tiempo.
Only when I'm not on time.
Palabra del día
el mago