Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hay gente a la que no le preocupa?
Are there people who dislike security?
A usted la guerra no le preocupa más.
War no longer concerns you.
¿Eso no le preocupa a nadie?
Doesn't that worry anybody?
¿Eso no le preocupa?
Doesn't that concern you?
Si hay quien está tranquilo y no le preocupa, bueno, pues estas palabras no son para ti.
If someone out there is calm and unworried, well, then these words aren't for you.
Eso no le preocupa señor?
Doesn't that worry you, sir?
¿A quién no le preocupa el destino de su propio hijo?
Who is not concerned about the fate of their own child?
Pero no le preocupa, porque sabe que harás lo correcto.
But he's not concerned, because he knows you'll do whatever is right.
A alguien así, la victoria no le preocupa.
Someone like that, the win doesn't concern him.
Por otra parte no le preocupa la individualidad o la identidad.
Moreover he is not concerned with individuality or identity.
Palabra del día
el hada madrina