Ya sé qué hicieron mal, no le pagaron a sus socios. | I already know what you did wrong, you didn't pay off your partners. |
Por el que no le pagaron. | That he didn't get paid for. |
¿Por qué no le pagaron? | Why wasn't he paid? |
Puede demandar por sueldos no pagados si no le pagaron algún trabajo que realizó. | You can sue for unpaid wages if you were not paid for work you did. |
Su investigador admitió que se retiró del caso antes del juicio porque no le pagaron. | His investigator admitted that he dropped out of the case before the trial began because there were no funds. |
El grano salió pero no le pagaron a la UNA, es decir no hay ningún respaldo. (I) | The grain came out but they did not pay the UNA, that is, there is no support. |
Simplemente no le pagaron el dinero que ella quería, era muy poco, pero era lo que le correspondía. | They just wouldn't pay her the money that she asked for, and it was very little and definitely what she deserved. |
Y diría que Paul ganó la guerra porque no le pagaron solo una vez sino que le pagaron 20 veces su inversión original. | And I'll say, Paul won the war, because Paul didn't get paid one time, he got paid 20 times his original investment. |
Pero en la fábrica de guantes de Malasia donde habían colocado a Suresh, a veces no le pagaron su sueldo durante tres meses seguidos. | But at the glove-making factory in Malaysia where Suresh was placed he was sometimes unpaid for as long as three months at a time. |
El investigador que contrató la defensa (que hubiera podido hallar testigos favorables y desenmascarar la manipulación de los testigos por la fiscalía) se retiró antes del juicio porque no le pagaron. | The defense investigator (who could have located favorable witnesses and exposed the prosecution's manipulation of witnesses) quit before the trial because he had not been paid. |
