Lo que ocurrió ese día fue su culpa, no la mía. | What happened that day was your fault, not mine. |
Porque tiene que ser tu lucha, no la mía. | Because it's got to be your struggle, not mine. |
Esa podría ser su opinión, sargento, pero no la mía. | That may be your opinion, Sergeant, but it's not mine. |
Sí, pero podría ser su cabeza, no la mía. | Yeah, but it might be his neck and not mine. |
Bueno, esa es tu versión de la verdad, no la mía. | Well, that's your version of the truth, not mine. |
La cena de compromiso era su idea, no la mía. | The engagement dinner was his idea, not mine. |
Porque es su idea de la perfección, no la mía. | Why? Because it's your idea of perfection, not mine. |
Después de todo, esta es su aula ahora, no la mía. | After all, this is your room now, not mine. |
Cómo se hará esto es su preocupación, no la mía. | How this will be done is your worry, not mine. |
Lo siento, Sr. Selfridge... Pero es su lucha, no la mía. | I'm sorry, Mr. Selfridge... but this is your fight, not mine. |
